و هى منظومة فارسية فى مفردات اللغة العربية ، مشروحة بالفارسية ، و مرتبة على الحروف الهجائية . أولها : الحمد لواهب وجود العالمين ، و منور قلوب العالمين . . . الخ . - نسخة مخطوطة ، بقلم فارسى جميل ، به خط حسين رضا بن عصمت الوزير ، تمت كتابة سنة 1315 ه ، الكتاب الأول ضمن مجموعة من الورقة 1 - 32 ، ( ظهر ) ، مسطرتها 13 سطرا ، فى 19 * 12 سم . [ 29 مجاميع فارسى طلعت ] زيج : - كتاب فى الميقات . 1286 - زيج الوغ بك : تأليف محمد بن شاهرخ بن تيمور كورگان ( تيمور لنك ) ، المعروف بألوغ‌بيك ، المتوفى سنة 853 ه . أوله : تبارك الذى جعل فى السماء بروجا و جعل النهار سراجا و قمرا منيرا . . . و بعد چنين گويد أضعف عباد اللّه و أحوجهم . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد ، مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم نسخ عادى ، بدون تاريخ ، فى 244 ورقة ، مسطرتها مختلفة ، فى 29 * 20 سم . بها جداول . [ 4350 س ] 1287 - نسخة أخرى أولها : كالسابقة ، مخطوطة فى مجلد ، بقلم فارسى معتاد ، تمت كتابة سنة 1096 ه ، فى 171 ورقة ، مسطرتها مختلفة ، فى 29 * 5 ، 17 سم . بها جداول كثيرة مجدولة بالمداد الأحمر [ 5997 س ] 1288 - نسخة أخرى أولها : كالسابقة ، مخطوطة مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم فارسى معتاد ، بدون تاريخ ، الكتاب الثانى ضمن مجموعة من ورقة 11 - 80 ، تليها إلى ورقة 172 جداول التعديلات للكواكب و القمر ، مسطرتها مختلفة ، فى 21 * 16 سم . مشروحة باللغة التركية [ 6010 س ] 1289 - نسخة أخرى أولها : شريف‌ترين كلامى كه از أفق عبارت طالع گردد . . . الخ . - مخطوطة فى مجلد ، مجدولة و محلاة بالذهب و الألوان ، بقلم تعليق ، بدون تاريخ ، فى 189 ورقة ، مسطرتها 9 سطور ، فى 24 * 17 سم . [ 4 ميقات فارسى ] 1290 - نسخة أخرى أولها : جدول تعديل الشمس يؤخذ بمركز الأصل . . . الخ . - مخطوطة فى مجلد ، بقلم عادى ، بدون تاريخ ، فى 52 ورقة ، فى 33 * 22 سم . كلها جداول بالمداد الأحمر ، على هامشها بعض تقاييد . [ 5 ميقات فارسى ]